1. امثال فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : / حاوی متداولترین ضرب المثل ها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروقی که امثال ناشی از آنها شده اند. تالیف و ترجمه س . حییم,حییم
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه ها به انگليسي
رده :
PK6599
.
7H3
R
2. امثال و حکم انگلیسی به فارسی
پدیدآورنده : / تالیف اسدالله (امیر) نوروزی,نوروزی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب‌المثل‌های انگلیسی, -- واژه‌نامه‌ها,ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه ها به فارسي
رده :
PN6421
.
N67
R
3. امثال و حکم انگلیسی به فارسی
پدیدآورنده : نوروزی، اسدالله ۱۳۱۳-
کتابخانه: (أصبهان)
موضوع : اندرزنا‌مه ها,ضرب المثلهای انگلیسی-ترجمه شده به فارسی
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
ن
۷۵۲
الف
4. امثال و حکم، انگلیسی و فارسی
پدیدآورنده : ترک زاده، احمد
کتابخانه: (أصبهان)
موضوع : اندرز نامه ها,ضرب المثلهای انگلیسی ترجمه شده به فارسی
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
ت
۴۹۷
الف
5. ضرب المثلها و اصطلاحات انگلیسی به فارسی
پدیدآورنده : / ترجمه زهرا احمدخانی,احمدخانی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه ها به فارسي
رده :
PN6421
.
A5
R
6. ضرب المثلها و اصطلاحات انگليسي به فارسي
پدیدآورنده : نويسنده جان سيمسون ؛ترجمه زهرا احمدخاني
موضوع : زبان انگليسي -- اصطلاحها و واژه ها -- فارسي,ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه شده از انگليسي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
7. ضرب المثلها و اصطلاحات انگلیسی به فارسی
پدیدآورنده : / ترجمه زهرا احمدخانی,سیمپسون,Simpson
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه ها به فارسي
رده :
PN6421
.
S5
1373
R
8. ضرب المثلها و اصطلاحات انگلیسی به فارسی همراه با
پدیدآورنده : سیمپسون ،جان
کتابخانه: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان انگلیسی - اصطلاحها و واژه ها - فارسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده به فارسی، , ،ضرب المثلهای فارسی - ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
398
،
/921
،
س
743
ض
،
1373
9. ضرب المثلهای انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف کلیفورد ویتینگ، رونالد ریدوت,ریدوت,Ridout
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه ها به فارسي,ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه ها به انگليسي
رده :
PN6421
.
R5
10. ضرب المثلهاي رايج انگليسي همراه با معادل فارسي آن
پدیدآورنده : محمد کاکاوند,مجيد عاقله
کتابخانه: كتابخانه مركزي امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي ضرب المثلهاي انگليسي -- واژه نامه ها - فارسي
رده :
PN
6421
-
ک
28
ض
4
11. فرهنگ اصطلاحات و ضرب المثل های رایج در زبان انگلیسی = Dictionary of current English idioms and proverbs
پدیدآورنده : آقاجانزاده کیاسی، قاسم
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : زبان انگلیسی -- اصطلاحها و تعبیرها ،زبان انگلیسی -- واژه نامه ها -- فارسی ،ضرب المثلهای انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی ،زبان انگلیسی -- راهنمای آموزشی -- فارسی زبانان
رده :
428
،
/24
فا
،
آ
646
ف
،
1391
12. فرهنگ ضرب المثل ها و اصطلاحات فارسي و انگليسي
پدیدآورنده : ناصري، مهدي
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي - ترجمه شده به انگليسي ◄ ضرب المثلهاي ايراني ◄ فارسي - اصطلاح ها و تعبيرها - واژه نامه ها - انگليسي ◄ زبان انگليسي - اصطلاحها و تعبيرها - فارسي
رده :
398
ن
172
ف
13. فرهنگ ضرب المثلهای انگلیسی - فارسی رهنما
پدیدآورنده : / تالیف عبدالله قنبری ,قنبری
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه ها به فارسي,ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه ها به انگليسي
رده :
PN6421
.
Q3
14. فرهنگ عبارتهای عربی در شعر فارسی )تا جامی (: همراه با عبارتهای ترکی و یونانی به انضمام
پدیدآورنده : عادل ،محمدرضا
کتابخانه: کتابخانه شیخ هادی نجم آبادی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی - ترجمه شده به انگلیسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی، , ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، , ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
،
/4927
15. فرهنگ مثلهای فارسی با معادلهای انگلیسی و فرانسه شامل
پدیدآورنده : / تألیف احمد ابریشمی,ابریشمی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب‌المثل‌های فارسی,ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه ها به انگليسي,ضرب المثلهاي فارسي-- ترجمه ها به فرانسه
رده :
PN6519
.
P5A27
R
16. فرهنگ مثلهای فارسی با معادلهای انگلیسی و فرانسه، شامل
پدیدآورنده : / تالیف احمد ابریشمی,ابریشمی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه ها به انگليسي,ضرب المثلهاي فارسي-- ترجمه ها به فرانسه
رده :
PN6519
.
P5A2
17. فرهنگ مثلهای فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف احمد ابریشمی,ابریشمی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ضـرب الثملهاي فـارسي -- تـرجمه هـا بـه انگليسي,ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه ها به فارسي
رده :
PN6409
.
P4A27
18. فرهنگ مثلهای فارسی و انگلیسی شامل یک هزار و هفتصد مثل فارسی با معادلهای انگلیسی
پدیدآورنده : ابریشمی ،احمد،1303-
کتابخانه: کتابخانه شیخ هادی نجم آبادی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،ضرب المثلهای فارسی - ترجمه شده به انگلیسی، , ،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی، , ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، , ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
،
/4927
